301km.com

　ＡＮＳＡ通信によると、イタリア中部チビタベッキアを出港しようとしたフェリーが３日深夜、強風にあおられて岸壁に衝突、船体に約３０メートルの亀裂が入った。乗客乗員約３００人は船から避難し、けがはなかった。

　ＡＰ通信によると、チュニジア大統領府当局者は４日、反体制デモへの武力弾圧を続けるシリアのアサド政権の正統性を否定し、チュニジアの首都チュニスに駐在するシリア大使の追放を決めたと明らかにした。

　欧州各地やウクライナは４日も厳しい寒波に見舞われ、欧米メディアによると、同日までに寒さによる死者は計２２０人に上った。最低気温が氷点下３５度を下回ったところもあり、大雪が降るボスニア・ヘルツェゴビナの当局は４日、首都サラエボに非常事態を発令した。

　北朝鮮の後継指導者、金正恩氏が、「１号」と呼ばれる最精鋭の親衛部隊を金正日総書記から引き継いだほか、金総書記の妹で正恩氏の叔母にあたる金敬姫氏にも「２号」という親衛部隊が付けられたことが、中朝軍事関係者の話で分かった。

　【ワシントン＝犬塚陽介】オバマ米大統領は４日、声明を発表し、シリア軍によるデモ弾圧は一般市民への「言語を絶する攻撃であり、犯罪だ」と批判した。さらに、アサド大統領に対し「シリアを先導する正当性はない」とし、即時退陣と民主化プロセスへの移行を求めた。

　フランス大統領選で支持率トップを走る最大野党、社会党候補のオランド前第１書記が集会で演説した直後に女性から小麦粉を投げ付けられた。

　北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）のラスムセン事務総長は２日、アフガニスタンでのＮＡＴＯ主導の国際治安支援部隊（ＩＳＡＦ）による地元部隊への治安権限の移譲と戦闘任務終了の時期について「２０１４年末という当初の決定に変更はない」と述べ、パネッタ米国防長官が示した１年前倒しの可能性を否定した。

　エジプト北部ポートサイドのサッカー場で７４人が死亡した暴動をめぐり、軍政当局が必要な措置を怠ったとして２日、首都カイロ中心部の広場や内務省付近で数千人が抗議行動を展開、治安部隊が催涙弾を撃ち込むなどして１０１人が負傷した。国営テレビなどが伝えた。

　【ワシントン＝犬塚陽介】米紙ワシントン・ポスト（電子版）は２日、イスラエルのイラン核施設攻撃が今年４～６月に実施される可能性が高いと米国のパネッタ国防長官が分析していると伝えた。イスラエルは、イランが間もなく地下施設に高濃縮ウランの貯蔵を完了し、米国以外に軍事攻撃が不可能になることを危惧しているという。

　イスラエルのヤアロン首相代理兼戦略担当相は２日、イランが「米国を狙った射程１万キロのミサイルを開発する準備をしている」と述べた。イランが所有するミサイルの最大射程は従来、イスラエルや欧州の一部に到達する２４００キロ程度とされていた。中部ヘルツェリヤで開かれた会議での発言としてロイター通信が伝えた。